10
faits sur le fluorure
Source: Fluoride Action Network
Adaptation française: Action Fluor Québec
1)
97% de l'Europe occidentale a choisi de ne pas fluorer l'eau.
Incluant: l'Autriche, la Belgique, le Danemark, la Finlande, la
France, l'Allemagne, l'Islande, l'Italie, le Luxembourg, les
Pays-Bas, l'Irlande du Nord, la Norvège, l'Écosse, la Suède et la
Suisse. (Bien que certains pays européens ajoutent du fluor à sel,
or la majorité ne le font pas.) Ainsi, plutôt que d'imposer le
fluorure comme traitement pour toute la population, l'Europe
occidentale laisse aux individus le droit de choisir ou de refuser
le fluorure.
2) Le
fluorure est le seul médicament
chimique ajouté à l'eau potable pour traiter les gens (pour
prévenir la carie dentaire). Tous les
autres produits chimiques sont ajoutés pour traiter
l'eau et la rendre potable - ce que
le fluorure ne fait pas. C'est l'une des raisons pour laquelle la
majorité de l'Europe a rejeté la fluoration. Par exemple:
En Allemagne, « L'argument du Ministère fédéral
de la santé contre l'autorisation générale de la fluoration de
l'eau potable est la nature problématique de la médication
forcée.
"
En Belgique, c'est «La position
fondamentale du service de l'eau potable est que son devoir n'est
pas d'offrir aux gens un traitement
médicinal. C'est la seule
responsabilité des services de santé».
Au Luxembourg, «Notre position est
que l'eau potable n'est pas le moyen approprié pour un traitement médicinal
et que les personnes ayant besoin d'un supplément de fluorure
peuvent décider par eux-mêmes d'utiliser le moyen le plus
approprié. "
3) Contrairement
à ce qu'on pensait, le fluorure apporte des bienfaits minimes
lorsqu'avalé. Au début de la fluoration (durant les années
1940 et 1950), les dentistes croyaient que le fluorure devait
absolument être avalé pour être efficace. Cette croyance a cependant
été discréditée par un vaste corpus de recherches scientifiques
modernes. (1)
Selon le Center for Disease Control (CDC), «L'effet prédominant
du fluorure est post-éruptif et topique. "(2). En d'autres
termes, tous les bienfaits du
fluorure proviennent de l'application directe de fluorure sur la
surface des dents (après l'apparition des dents) et non pas de son ingestion. Par conséquent, il
est inutile d'avaler du fluorure et d'exposer ainsi tous les tissus corporels au
fluorure toxique.
4) L'eau fluorée
n'est plus recommandée pour les nourrissons. En novembre 2006, l'Association
dentaire américaine (ADA) a avisé les parents d'éviter l'eau fluorée
pour les bébés (3). D'autres chercheurs dentaires
ont émis de telles recommandations au cours des dix dernières
années. (4)
Les bébés exposés
au fluorure encourent un risque élevé de fluorose
dentaire - un défaut permanent de la dent causé par le fluorure
(5). D'autres tissus du corps peuvent également être affectés par
une exposition précoce au fluorure. Selon une récente étude publiée
dans la revue médicale The Lancet,
le fluorure pourrait
affecter le développement du cerveau, causant des déficits d'apprentissage,
une réduction de l'intelligence ainsi que d'autres problèmes. (6)
5) Il
existe de meilleures façons de dispenser le fluorure que de l'injecter
dans l'eau. En ajoutant du fluorure à l'eau potable de
toute la population, beaucoup d'enfants et de personnes vulnérables
sont mises en danger. Ce n'est pas seulement une erreur, c'est
inutile. Comme on l'a démontré en Europe, il existe
d'autres moyens tout aussi efficaces et moins intrusifs de fournir
du fluorure à ceux qui en veulent absolument. Par
exemple:
A) Les produits fluorés d'application
topique, tels que les dentifrices et les rince-bouches (accompagnés
de mises en garde: ne pas avaler!) sont disponibles dans toutes les épiceries et
pharmacies. Ainsi, pour les individus qui souhaitent utiliser du
fluorure, ils peuvent facilement s'en procurer à des prix très
abordables.
B) Si l'on craint que certaines personnes
désavantagées n'aient pas les moyens de s'acheter un dentifrice fluoré (un
dentifrice de taille familiale coûte à peine 2 $ à 3 $), l'argent économisé en
évitant de fluorer l'eau peut subventionner l'achat de
produits fluorés (ou non fluorés) pour ces familles.
C) Le fluorure
injectée dans l'eau est en grande partie gaspillé. Plus de 99% de l'eau potable n'est pas consommée par
les êtres humains. Elle est
utilisé pour laver les voitures, arroser la pelouse, laver la
vaisselle, prendre une douche, tirer la chasse d'eau des toilettes, etc.
6)
L'ingestion du fluorure comporte peu d'avantages, mais de
nombreux risques. Puisque les bienfaits du fluorure sont purement
topiques (agit par contact direct sur les dents), les
risques pour la santé résultent du fait qu'il est avalé.
Dans ce cas, tous les autres tissus du corps humain sont également affectés.
En fait, les effets indésirables de l'ingestion de fluorure
surviennent à des doses actuellement ingérées par ceux qui vivent dans les zones fluorée. Par exemple:
A) Risque accru pour le cerveau et
l'intelligence. Selon le
Conseil national de recherche (NRC), le fluorure peut endommager le
cerveau. Des études animales menées dans les années 1990 par des
scientifiques de l'EPA ont constaté des effets semblables à la démence
à la même concentration (1 ppm) que celle utilisée pour fluorer
l'eau. Des études sur l'homme ont trouvé que le fluorure réduit
l'intelligence (le QI) à une concentration aussi basse que 0.9 ppm chez les
enfants mal alimentés, et à 1.8 ppm
chez les enfants ayant un apport nutritionnel adéquat.
(7-10)
B) Risque accru pour la glande thyroïde. Selon le NRC, le fluorure est un
«perturbateur endocrinien». En
bref, le NRC nous met en garde: boire de l'eau fluorée équivaut à
une dose suffisante (0.01 à 0.03 mg / kg / jour) pour déprimer la
glande thyroïde chez les individus ayant un faible apport en iode.
Cela peut entraîner la perte de l'acuité
mentale, la dépression et le gain de poids (11)
C) Risque accru pour les os. Selon le NRC, le
fluorure peut fragiliser les os et augmenter le risque de
fracture osseuse. Bien que le NRC ait été incapable de déterminer
la concentration de fluorure sécuritaire pour les os, les meilleures
données nous indiquent que le
risque de fracture augmente à des concentrations aussi faibles que 1.5 ppm,
une valeur à peine supérieure à la concentration de fluorure dans l'eau
fluorée (0.7 à 1.2
ppm). (12)
D) Risque accru de cancer des os. Des études
animales et humaines - dont une étude récente par une équipe
de scientifiques de Harvard - ont trouvé un lien entre le
fluorure et une forme grave de cancer des os (ostéosarcome) chez
les hommes de moins de 20 ans. Ce lien a été décrit par le National Toxicology Program
comme étant «biologiquement plausible».
Près de la moitié des
adolescents frappés par l'ostéosarcome meurent quelques années
après le diagnostic. (13-16)
E) Risque accru pour les malades du
rein. Les personnes atteintes de maladie du rein sont plus
sensibles à la toxicité du fluorure. Ce risque accru résulte
de la diminution de la capacité à excréter le fluorure de
l'organisme. En conséquence, des niveaux toxiques de fluorure
peuvent s'accumuler dans les os, intensifiant l'accumulation toxique
d'aluminium et causant ou empirant l'ostéodystrophie, une maladie
douloureuse des os. (17-19)
7) Les produits chimiques industriels utilisés pour
fluorer l'eau présentent un véritable risque pour la santé, risque
supérieur à celui des composés naturels de fluorure. Les
produits chimiques (l'acide fluosilicique, le silicofluorure de
sodium et le fluorure de sodium) utilisés pour la fluoration sont
en fait des déchets industriels issus de l'industrie des
engrais phosphatés. L'acide
fluosilicique (FSA) est le plus souvent utilisé. Le FSA est un
acide corrosif lié à un niveau élevé de plomb dans le sang des enfants.
Une étude récente
de l'Université de la Caroline du Nord a trouvé que la FSA se combine aux composés chlorés
(dont les chloramines) pour corroder et détacher le plomb des
joints en laiton des conduits d'eau. Une étude récente
de l'Université du Maryland suggère que de tels effets peuvent
causer l'augmentation du plomb sanguin, surtout dans les
maisons d'avant 1946. Le plomb est un agent neurotoxique responsable
de troubles d'apprentissage et de
comportement chez les enfants. (20-23).
8) Les
avantages de la fluoration de l'eau ont été exagérés. Même les
partisans de la fluoration admettent qu'elle n'est pas
aussi efficace qu'on le prétendait autrefois. Bien que les
partisans croient encore à son efficacité, un nombre croissant d'études la remettent fortement en cause. (24-46) Selon une revue systématique publiée par le
Ministère ontarien de la santé (Ontario Ministry of Health and Long Term Care), "En valeur
absolue, l'ampleur des
effets [de la fluoration] n'est pas très importante, n'est pas statistiquement significative et pourrait
n'avoir aucune pertinence clinique. "(36)
A) En ce qui concerne la carie dentaire, il n'y a pas de différence entre les
pays fluorés et non-fluorés. Depuis les années 1950, on attribue
à la fluoration de l'eau la réduction de la carie aux États-Unis.
Or, la même réduction a été observée dans tous les pays
occidentaux et la plupart
n'ont jamais ajouté de fluorure à l'eau. En fait, la très grande majorité de
l'Europe a rejeté la fluoration de l'eau. Pourtant, selon les données de l'Organisation mondiale de la santé
(OMS), le taux de carie y est aussi faible, souvent
inférieur au taux américain. (25, 35, 44)
B) Le taux de carie n'augmentent pas lorsque la
fluoration cesse. Contrairement aux croyances antérieures,
cinq études publiées depuis 2000 n'ont rapporté aucune
augmentation de la carie dentaire dans les communautés ayant cessé
la fluoration. (37-41)
C) La fluoration ne règle pas les
problèmes de santé dentaire dans les zones à faible revenu. Alors que
certains affirment que la fluoration est particulièrement efficace
dans les communautés défavorisées, il existe très peu de
preuves à cet effet. Selon une étude systématique
récente du gouvernement britannique, «La preuve
que la fluoration réduit des inégalités de santé dentaire est de
mauvaise qualité, contradictoire et peu fiable."(45) Aux États-Unis,
de graves crises dentaires surviennent dans les zones défavorisées,
peu importe que la communauté ait fluoré l'eau ou non. (46) En outre, plusieurs études
ont confirmé que l'incidence de la carie du biberon (carie dentaire infantile grave)
diffère peu dans les
zones fluorées et non fluorées. (27,32,42) Bref, malgré les demandes pressantes
visant à fluorer l'eau, la fluoration ne règle pas les problèmes dentaires
des populations défavorisés.
9) La
fluoration est risquée et représente un fardeau supplémentaire pour les
communautés défavorisées. Au lieu d'être bénéfique, la fluoration est particulièrement
lourde et préjudiciable. Par exemple:
A) En raison des coûts élevés
reliés à l'achat d'eau embouteillée ou d'un filtre à eau
performant, les familles à faible revenu peuvent
difficilement éviter de boire de l'eau fluorée. Par conséquent,
elles peuvent difficilement suivre la
recommandation de l'ADA, qui stipule que les bébés doivent éviter
l'eau fluorée. Cela pourrait expliquer pourquoi les enfants afro-américains
sont les plus atteints par la fluorose dentaire défigurante
aux Etats-Unis. (47)
B) Les familles défavorisées sont les plus
exposées aux effets toxiques du fluorure, car il est
maintenant bien établi que les personnes mal alimentées sont considérablement plus vulnérables
à de tels effets. (48-51) Les
carences alimentaires et les maladies qui accroissent la vulnérabilité au fluorure
y sont plus fréquentes (exemple: l'insuffisance rénale). Selon la Dre Kathleen Thiessen,
scientifique du panel du Conseil national de la recherche scientifique
des États-Unis portant sur la toxicité du fluorure: "On
peut s'attendre à ce que les
communautés à faible revenu soient plus vulnérables à certains effets
néfastes de l'eau fluorée".(51)
10)
De nos jours, les sources d'exposition au fluorure sont
multiples. Par
conséquent, les personnes vulnérables ingèrent désormais
plus que la dose
quotidienne recommandée, ce qui accroît le risque d'intoxication.
Ainsi, beaucoup d'enfants ingèrent plus de fluor
que la dose journalière recommandée (dose dite optimale) parce
qu'ils avalent du dentifrice fluoré en se brossant les dents. Selon le Journal of Public Health Dentistry:
«Pratiquement tous les auteurs ont noté
que certains enfants peuvent ingérer plus de fluorure [en avalant
du dentifrice] que la dose totale quotidienne recommandée.
"(52)
En raison de l'exposition totale accrue, le taux de fluorose
dentaire a augmenté de façon significative au cours des 50 dernières
années. La fluorose dentaires est un indicateur visible de surexposition au fluor durant
l'enfance. En 1940, la fluorose dentaire touchait moins de 10%
des enfants. Or la dernière grande enquête américaine révèle qu'elle affecte désormais près du tiers des enfants
(plus de 30%). (47,
53)
Les sources de fluorure incluent: l'eau fluorée, le sel
fluoré, les produits dentaires
fluorés, les résidus de pesticides fluorés dans les fruits et les
légumes, les médicaments fluorés, les
aliments transformés à base d'eau fluorée, le thé, les produits
déperlants et anti-taches pour les vêtements (GoreTex), meubles et
tapis, les poêles et emballages au téflon (une résine fluorée),
les nouvelles molécules organo-fluorées, la pollution
industrielle, etc.
- National Academy of Sciences.
(1989). Recommended Dietary Allowances: 10th Edition. Commission
on Life Sciences, National Research Council, National Academy
Press. p. 235. Additional references available at: http://www.fluoridealert.org/studies/essential-nutrient/
- Featherstone JDB. (2000). The
Science and Practice of Caries Prevention. Journal of the
American Dental Association. 131: 887-899. Additional references
available at: http://www.fluoridealert.org/studies/caries04/
- Centers for Disease Control and
Prevention (2001). Recommendations for Using Fluoride to Prevent
and Control Dental Caries in the United States. Mortality and
Morbidity Weekly Review. (MMWR). August 17. 50(RR14):1-42.
- Formerly online at: http://ada.org/prof/resources/pubs/epubs/egram/egram_061109.pdf
- References online at: http://www.fluoridealert.org/studies/infant01/
- Hong L, Levy SM, et al. (2006).
Timing of fluoride intake in relation to development of
fluorosis on maxillary central incisors. Community Dentistry and
Oral Epidemiology 34:299-309.
- Marshman Z, et al. (2008). The
impact of developmental defects of enamel on young people in the
UK. Community Dentistry & Oral Epidemiology 37:45-57.
- Grandjean P, Landrigan P.
(2006). Developmental neurotoxicity of industrial chemicals. The
Lancet, November 8.
- Choi AL, et al. (2012).
Developmental Fluoride Neurotoxicity: A Systematic Review and
Meta-Analysis. Environmental Health Perspectives 2012 Jul
20. [Epub ahead of print]
- National Research Council.
(2006). Fluoride in Drinking Water: A Scientific Review of
EPA’s Standards. National Academies Press, Washington D.C. p.
173-188.
- Varner JA, et al. (1998).
Chronic Administration of Aluminum-Fluoride and Sodium-Fluoride
to Rats in Drinking Water: Alterations in Neuronal and
Cerebrovascular Integrity.Brain Research. 784: 284-298.
- Lin Fa-Fu, et al. (1991). The
relationship of a low-iodine and high-fluoride environment to
subclinical cretinism in Xinjiang. Iodine Deficiency Disorder
Newsletter. Vol. 7. No. 3.
- Xiang Q, et al. (2003a). Effect
of fluoride in drinking water on children’s intelligence.
Fluoride 36: 84-94; 198-199.
- NRC (2006). p. 189-224.
- NRC (2006). p. 107-148.
- National Toxicology Program.
(1990). Toxicology and Carcinogenesis Studies of Sodium Fluoride
in F344/N Rats and B6C3f1 Mice. Technical report Series No. 393.
NIH Publ. No 91-2848. National Institute of Environmental Health
Sciences, Research Triangle Park, N.C.
- Hoover RN, et al. (1991). Time
trends for bone and joint cancers and osteosarcomas in the
Surveillance, Epidemiology and End Results (SEER) Program.
National Cancer Institute In: Review of Fluoride: Benefits and
Risks. US Public Health Service. Appendix E & F.
- Cohn PD. (1992). A Brief Report
On The Association Of Drinking Water Fluoridation And The
Incidence of Osteosarcoma Among Young Males. New Jersey
Department of Health Environ. Health Service: 1- 17.
- Bassin EB, Wypij D, Davis RB,
Mittleman MA. (2006). Age-specific Fluoride Exposure in Drinking
Water and Osteosarcoma (United States). Cancer Causes and
Control 17: 421-8.
- Johnson W, et al. (1979).
Fluoridation and bone disease in renal patients. In: E Johansen,
DR Taves, TO Olsen, Eds. Continuing Evaluation of the Use of
Fluorides. AAAS Selected Symposium. Westview Press, Boulder,
Colorado. pp. 275-293.
- Ng AHM, et al. (2004).
Association between fluoride, magnesium, aluminum and bone
quality in renal osteodystrophy. Bone 34: 216-224.
- Ittel TH, et al. (1992). Effect
of fluoride on aluminum-induced bone disease in rats with renal
failure. Kidney International 41: 1340-1348.
- Ayoob S, Gupta AK. (2006).
Fluoride in Drinking Water: A Review on the Status and Stress
Effects. Critical Reviews in Environmental Science and
Technology 36:433–487
- Coplan MJ, et al. (2007).
Confirmation of and explanations for elevated blood lead and
other disorders in children exposed to water disinfection and
fluoridation chemicals. Neurotoxicology 28(5):1032-42.
- Masters RD. et al. (2000).
Association of Silicofluoride Treated Water with Elevated Blood
Lead. Neurotoxicology. 21(6): 1091-1099.
- Masters RD, Coplan M. (1999).
Water treatment with Silicofluorides and Lead Toxicity.
International Journal of Environmental Studies. 56: 435-449.
- Maas R, et al. (2005). Effects
of fluorides and chloramine on lead leaching from leaded-brass
surfaces. Environmental Quality Institute, University of North
Carolina, Ashville. Technical Report # 05-142 .
- Macek M, et al. (2006). Blood
lead concentrations in children and method of water fluoridation
in the United States, 1988-1994. Environmental Health
Perspectives 114:130-134.
- Colquhoun J. (1985). Influence
of social class and fluoridation on child dental health.
Community Dentistry and Oral Epidemiology 13:37-41.
- Diesendorf M. (1986). The
Mystery of Declining Tooth Decay. Nature. 322: 125-129.
- Gray AS. (1987). Fluoridation:
Time For A New Base Line? Journal of the Canadian Dental
Association. 53: 763-5.
- Kelly M, Bruerd B. (1987). The
Prevalence of Baby Bottle Tooth Decay Among Two Native American
Populations. Journal of Public Health Dentistry 47:94-97.
- Hildebolt CF, et al. (1989).
Caries prevalences among geochemical regions of Missouri.
American Journal of Physical Anthropology 78:79-92.
- Hileman B. (1989). New Studies
Cast Doubt on Fluoridation Benefits. Chemical and Engineering
News. May 8.
- Brunelle JA, Carlos JP. (1990).
Recent trends in dental caries in U.S. children and the effect
of water fluoridation. J. Dent. Res 69, (Special edition),
723-727.
- Yiamouyiannis JA. (1990). Water
Fluoridation and Tooth decay: Results from the 1986-87 National
Survey of U.S. Schoolchildren. Fluoride. 23: 55-67.
- Barnes GP, et al. (1992).
Ethnicity, location, age, and fluoridation factors in baby
bottle tooth decay and caries prevalence of head start children.
Public Health Reports 107: 167-73.
- Domoto P, et al. (1996). The
estimation of caries prevalence in small areas. Journal of
Dental Research 75:1947-56.
- Heller KE, et al (1997). Dental
Caries and Dental Fluorosis at Varying Water Fluoride
Concentrations. J Pub Health Dent. 57(3): 136-143.
- Colquhoun J. (1997). Why I
changed my mind about Fluoridation. Perspectives in Biology and
Medicine 41: 29-44.
- Locker D. (1999). Benefits and
Risks of Water Fluoridation. An Update of the 1996
Federal-Provincial Sub-committee Report. Prepared for Ontario
Ministry of Health and Long Term Care.
- Kunzel W, Fischer T. (2000).
Caries prevalence after cessation of water fluoridation in La
Salud, Cuba. Caries Research 34: 20-5.
- Kunzel W, Fischer T, Lorenz R,
Bruhmann S. (2000). Decline of caries prevalence after the
cessation of water fluoridation in the former East Germany.
Community Dentistry and Oral Epidemiology 28: 382-9.
- Seppa L, Karkkainen S, Hausen H.
(2000). Caries Trends 1992-1998 in Two Low-Fluoride Finnish
Towns Formerly with and without Fluoridation. Caries Research
34: 462-468.
- Burt BA, et al. (2000). The
effects of a break in water fluoridation on the development of
dental caries and fluorosis. J Dent Res. 79(2):761-9.
- Maupome G, Clark DC, Levy SM,
Berkowitz J. (2001). Patterns of dental caries following the
cessation of water fluoridation. Community Dentistry and Oral
Epidemiology 29: 37-47.
- Shiboski CH, et al. (2003). The
association of early childhood caries and race/ethnicity among
California preschool children. Journal of Public Health
Dentistry 63(1):38-46.
- Armfield JM, Spencer AJ. (2004)
Consumption of nonpublic water: implications for children’s
caries experience. Community Dent Oral Epidemiol 32:283-296.
- Neurath C. (2005). Tooth decay
trends for 12 year olds in nonfluoridated and fluoridated
countries. Fluoride 38:324-325.
- Warren J, et al. (2009).
Considerations on optimal fluoride intake using dental fluorosis
and dental caries outcomes: A longitudinal study. Journal of
Public Health Dentistry 69:111-15.
- Steinmeyer R. (2011). [Influence
of natural fluoride concentration in drinking water on dental
health of first class pupils in an area with enhanced fluoride
content at the beginning of the 21st century]. Gesundheitswesen.
73(8-9):483-90.
- Charone S, et al. (2012). Lack
of a significant relationship between toenail fluoride
concentrations and caries prevalence. Fluoride 45:133-37.
- Online at: http://www.york.ac.uk/inst/crd/fluoridnew.htm
- Online at: http://www.fluoridealert.org/studies/caries07/
- Beltran-Aguilar ED et al.
(2005). Surveillance for dental caries, dental sealants, tooth
retention, edentulism, and enamel fluorosis — United States,
1988–1994 and 1999—2002. MMWR Surveillance Summaries 54(3):
1-44.
- Massler M, Schour I. (1952).
Relation of endemic dental fluorosis to malnutrition. JADA. 44:
156-165.
- Marier J, Rose D. (1977).
Environmental Fluoride. National Research Council of Canada.
Associate Committe on Scientific Criteria for Environmental
Quality. NRCC No. 16081.
- Agency for Toxic Substances and
Disease Registry (ATSDR) (1993). Toxicological Profile for
Fluorides, Hydrogen Fluoride, and Fluorine (F). U.S. Department
of Health & Human Services, Public Health Service. ATSDR/TP-91/17.
- Online at: http://www.fluoridealert.org/articles/thiessen-interview/
- Levy SM, Guha-Chowdhury N.
(1999). Total fluoride intake and implications for dietary
fluoride supplementation. Journal of Public Health Dentistry 59:
211-23.
- Beltrán-Aguilar ED, et al.
(2010). Prevalence and Severity of Dental Fluorosis in the
United States, 1999–2004. Centers for Disease Control. NCHS
Data Brief No. 53.
- National Research Council.
(1993). Health Effects of Ingested Fluoride. National Academy
Press, Washington DC.
|