Adaptation
Française: Action Fluor Québec
7
octobre 2010
FAN
- Communiqué de presse: Avertissement aux parents: « Ne pas
utiliser l'eau fluorée pour les nourrissons. »
|
Veillez
transmettre ce communiqué aux journalistes couvrant la santé ou
aux éditeurs de journaux locaux. Si
vous avez un groupe local intéressé par cet enjeux, ajoutez vos
coordonnées à la fin du communiqué de presse. Merci.
Contacts:
Paul Connett, directeur du FAN : media@fluoridealert.org
Stuart Cooper,
directeur de la campagne de FAN : stuart@fluoridealert.org
Les
parents doivent être avertis: l'eau fluorée est déconseillée aux
bébés
Une nouvelle étude confirme que les
nourrissons nourris au lait maternisé reconstitué avec de l'eau
fluorée encourent un plus grand risque d’avoir des dents décolorées
(fluorose dentaire). (1) L'Association dentaire américaine (ADA) a
mis en garde les dentistes à ce sujet en 2006, mais a fait peu,
presque rien, pour informer les Américains vivant dans des
communautés où l'eau potable est fluorée, soit près de 200
millions d’entre eux.
L'étude de
Levy et al., qui a fait la une du journal de l’ADA (Octobre 2010),
confirme les études antérieures de Levy, qui montrent que «
l'apport en [F] fluorure au cours des quatre premières années est
fortement lié à la fluorose sur les incisives centrales maxillaires,
la première année étant la plus importante » et que « le lait
maternisé reconstitué avec de l'eau fluorée peut fournir de 100
à 200 fois plus de fluorure que le lait maternel ou le lait de
vache. » (2, 3)
Selon le CDC (Centers
for Disease Control), 32% des enfants américains souffrent de
fluorose dentaire, une augmentation de 23% depuis les années 1980. (4)
Les populations noires et hispaniques ont des taux encore plus élevés.
La fluorose dentaire est un signe visible montrant que l'enfant a été
surexposé au fluorure. Voir ici des photos de cas de fluorose
dentaire: http://www.fluoridealert.org/health/teeth/fluorosis/moderate-severe.html
«Le message
que l’ont peut tirer des travaux du Dr Levy est fort et clair: Évitez
de donner de l'eau fluorée aux bébés»,
explique Paul Connett, Ph.D., directeur exécutif du réseau
international FAN (Fluoride Action Network). «Ce qui est
malheureux, c’est que l'ADA est au courant de ces risques depuis
plus de quatre ans. Les chercheurs informent les dentistes, mais les
dentistes n’informent pas les parents. »
Ceci, ainsi que d'autres effets secondaires
du fluorure peu connus et nocifs pour la santé, ont conduit Connett
à écrire le livre The Case Against Fluoride: How
Hazardous Waste Ended Up in Our Drinking Water and the Bad Science
and Powerful Politics that Keep it There (Contre
le fluorure: Comment des déchets dangereux ont fini dans l’eau
potable et la mauvaise science et la politique qui l'y
maintiennent). Les co-auteurs sont James Beck, MD ,
PhD, professeur émérite de physique médicale à l’Université
de l'Alberta et Spedding Micklem, Ph.D., professeur émérite à
l'Université d'Edimbourg.
Une étude récente publiée dans The
Lancet (5) décrit le fluorure comme «une substance neurotoxique émergente»
qui peut endommager le cerveau en développement. Le Conseil
national de la recherches (CNRC) a identifié le fluorure comme un
«perturbateur endocrinien» qui peut altérer la fonction thyroïdienne.
Une autre étude récente de
l'Université Harvard lie le fluorure au cancer des os (6).
«Près de la moitié des nouveau-nés et
nourrissons que je vois dans ma pratique sont nourris avec du lait
maternisé reconstitué avec de l'eau fluorée. C’est alarmant
puisque la barrière hémato-encéphalique n'est pas encore bien
formée avant l’âge de 6 mois. Cela place ces jeunes enfants
devant un risque d'effets neurotoxiques potentiellement
graves et permanents », explique le Dr Yolanda Whyte, un pédiatre
de la Géorgie. «Les parents devraient être avertis de ne pas
donner de l'eau fluorée aux bébés et enfants, et ils devraient
savoir que le fluorure est également présent dans le jus et autres
boissons reconstituées avec de l'eau. Je pose un diagnostic de
fluorose dentaire en moyenne 5 fois par jour, mais le fluorure
n'affecte pas seulement les dents, il pourrait aussi affecter le
cerveau et le système nerveux, les reins, les os et autres tissus
des jeunes enfants, lors des étapes vulnérables du développement
des organes. Une campagne de sensibilisation s'impose d'urgence. »
En novembre, le réseau FAN lancera une
campagne visant à inciter le distributeurs d’eau et les
fonctionnaires de la santé publique à informer les parents :
l'eau fluorée ne doit pas être mélangée avec les préparations
pour nourrissons. «Si l'ADA
et les CDC refusent d'éduquer les parents, alors FAN le fera», déclare
Connett.
Le réseau FAN est un groupe de veille placé
aux premières loges des avancées scientifiques touchant à la santé
et à la présence de fluorure dans l'eau, la nourriture, l'air, les
pesticides et l’exposition industrielle. Le Dr. Connett était présentateur
invité à la première réunion du comité du CNRC. À cette
occasion, les chercheurs de FAN ont présenté une vaste somme
d’informations scientifiques et cela pendant toute la durée de
travail du comité. Visitez: http://fluoridealert.org
Références:
(1) Levy SM, et al. 2010. Associations
between fluorosis of permanent incisors and fluoride intake from
infant formula, other dietary sources and dentifrice during early
childhood. Journal of the American Dental Association
141(10):1190-1201.
http://jada.ada.org/cgi/content/abstract/141/10/1190
(2) Hong L, Levy SM, et al. 2006. Timing of fluoride intake in
relation to development of fluorosis on maxillary central incisors.
Community Dentistry and Oral Epidemiology 34(4):299-309.
(3) Levy SM and Guha-Chowdhury N. 1999. Total fluoride intake and
implications for dietary fluoride supplementation. Journal of Public
Health Dentistry 59(4):211-23.
(4) CDC. Table 23 from Beltrán-Aguilar et al. 2005. Surveillance
for Dental Caries, Dental Sealants, Tooth Retention, Edentulism, and
Enamel Fluorosis --- United States, 1988--1994 and 1999-2002. MMWR
Surveillance Summaries. 54(03);1-44.
Table 23 at http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/figures/s403a1t23.gif
Full article at http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/ss5403a1.htm
(5) Grandjean P and Landrigan P. 2006. Developmental neurotoxicity
of industrial chemicals. The Lancet 368(9553):2167-78. December 6.
(6) Bassin EB, Wypij D,
Davis RB, Mittleman MA. 2006. Age-specific
fluoride exposure in drinking water and osteosarcoma (United
States). Cancer Causes and Control 17(4):421-8. May.
|